Camon14: Да, например старичков Скорпов обошли вниманием, восполню пробел.
За что любил в студенчестве слушать именно зарубежный рок (или, правильнее сказать, рок-композиции на иностранном языке) - под него хорошо было что угодно делать: хоть книжку читать, хоть к экзамену готовиться. Язык все-таки не родной, и от восприятия другой информации сильно не отвлекает. При этом, когда начинал вдумываться в тексты, иногда становилось смешно.
У Скорпов же знаменитое:
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
Почему-то под эти глубоко романтические вирши представлялись мне пьяные десантники, гуляющие 2 августа в день ВДВ по парку Горького и с нехорошим подозрением осматривающие проходящих мимо длинноволосых чуваков. Если б десантники еще узнали, что это немцы, ночь вообще могла перестать быть томной .
В субтитрах этого видео сообщается, что многие путают флитвудмаковский Albatross c Samba Pa Ti Сантаны. Это, конечно, нелепая и непростительная ошибка. Там альбатрос, здесь самба. Как говорится, вода кипит при 100 градусах, а 90 градусов - это прямой угол.
Однажды в редакции "64" раздался телефонный звонок. Трубку взяла секретарша, девушка не из шахматного мира, и позвала Олега Первакова. А пока Олег шел, сообщила ему, не слишком заботясь о том, чтобы на том конце провода ее не было слышно: "Какой-то гнусавый".
Олегу потом было очень неловко, потому что это звонил Василий Васильевич Смыслов.
А с тем же успехом мог быть и Боб Дилан.
Ох, Пиррон, сколько в меру остроумных ответов провоцируете.
"Это преувеличение", "Это ошибка", "Разве это жизнь? Так - существованьице" и т.п.
К тому же цитируете неточно, попробовал бы кто-нибудь в вашей японской поэзии словечко заменить - коршуном налетели бы и заклевали.
Ну а вообще, раз уж заговорили - программное произведение БГ тоже своего рода вольный перевод.
Всю ночь ворочался, обидные слова Пиррона из головы не шли. Ну как, например, вот такой рок-н-ролл может быть мертвым, пусть даже парень, лупивший по барабанам, уже тридцать лет как в могиле?!
как эстетствующий гурман хочу заметить, что в песне БГ строчку "те ШТО нас любят смотрят нам в след" лучше заменить на, "те КТО нас любят смотрят нам в след". Хотя песня конечно классная.
__________________________
Цеп, бьющий зерно, бьет себя самое
А рок-н-ролл конечно уже мертв, а у нас в стране после смерти Цоя и рок с большой буквы мертв, если группа "Звери" считается роком и ей вручается премия МУЗ-ТВ как лучшей отечественной рок-группе, то о чем говорить тогда.
__________________________
Цеп, бьющий зерно, бьет себя самое
Camon14: А рок-н-ролл конечно уже мертв, а у нас в стране после смерти Цоя и рок с большой буквы мертв, если группа "Звери" считается роком и ей вручается премия МУЗ-ТВ как лучшей отечественной рок-группе, то о чем говорить тогда.
Я Вам даже по секрету скажу - русского рока вообще никогда не существовало.
__________________________
Крамник попробовал играть без дебюта как Карлсен, а оно не то.
Camon14: А рок-н-ролл конечно уже мертв, а у нас в стране после смерти Цоя и рок с большой буквы мертв, если группа "Звери" считается роком и ей вручается премия МУЗ-ТВ как лучшей отечественной рок-группе, то о чем говорить тогда.
Я Вам даже по секрету скажу - русского рока вообще никогда не существовало.
Нет, он был, но это был или не рок или простое подражательство западным артистам))
__________________________
Цеп, бьющий зерно, бьет себя самое
Что касается БГ, я могу говорить что-то только про период примерно до 1990 г, который я знаю. Так вот, на мой взгляд, БГ достаточно содержателен. В его творчестве есть явные и неявные цитаты, например, из того же Дилана, но точно так же и любая другая музыка никогда не растёт на голом месте. При этом степень его оригинальности и креативности достаточно высока.
В некотором роде русский рок постигла та же участь, что и русскую поэзию, и русскую живопись.
Ну судя по википедии это Александр Градский, вот уж не думал
Верно.
А почему не думали? Александр Борисович уже человек в возрасте. В 1965 году основал третью по счёту рок-группу в СССР.
Но немногие знают, что первые 2 ("Братья" и "Сокол") неправильно называть русским роком. На русском языке они не пели... За исключением опыта Сокола с кинематографом Но и там было по сути подражание битлам...
__________________________
Крамник попробовал играть без дебюта как Карлсен, а оно не то.
Ну судя по википедии это Александр Градский, вот уж не думал
Верно.
А почему не думали? Александр Борисович уже человек в возрасте. В 1965 году основал третью по счёту рок-группу в СССР.
Но немногие знают, что первые 2 ("Братья" и "Сокол") неправильно называть русским роком. На русском языке они не пели...
Потому что из произведений которые он исполняет я знаю только "Как молоды мы были" (которая не его песня) и песни из к/ф "Узник замка иф" + еще какие-то баллады, вобщем на рок это никак не тянет.
__________________________
Цеп, бьющий зерно, бьет себя самое
Потому что из произведений которые он исполняет я знаю только "Как молоды мы были" (которая не его песня) и песни из к/ф "Узник замка иф" + еще какие-то баллады, вобщем на рок это никак не тянет.
Так это вовсе и не рок
Собственно, к року как отдельному жанру Градский охладел уже к середине 70-х
Далее он получил классическое музыкальное образование по классу вокала и композиции.
Пел эстрадные песни на помпезных совковых концертах; пел в опере. Занимался написанием песен, опер, балетов...
Как композитор написал музыку к 40 кинофильмам, ну и т.д
При всём при том, отдельные элементы рока у него встречаются во многих его произведениях (даже в балете).
Мнение Градского о русском роке могу чуть позже выложить, если интересно.
__________________________
Крамник попробовал играть без дебюта как Карлсен, а оно не то.
Хотя песня конечно классная.
